From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
marcadores convertidos
bladwijzers converteren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
siendo convertidos. por favor espere...
worden geconverteerd. even geduld a.u.b...
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendices convertidos en unidades de tiempo completo
leerlingen omgerekend in voltijdequivalenten
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
advertir de los cuadrados convertidos en no rellenables por un movimiento
waarschuwen bij vakjes die niet meer in te vullen zijn na een zet
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aprendices a tiempo parcial convertidos en unidades de tiempo completo
deeltijdleerlingen omgerekend in voltijdequivalenten
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
todos los datos de nepomuk están convertidos al nuevo motor de almacenamientoname
alle nepomuk-gegevens zijn geconverteerd naar de nieuwe opslagbackendname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
será aplicable a los importes convertidos en moneda nacional a partir de la campaña 1995/96.
zij is van toepassing voor de vanaf het verkoopseizoen 1995/1996 in nationale valuta omgerekende bedragen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asalariados a tiempo parcial convertidos en unidades de tiempo completo (excluyendo a los aprendices)
deeltijdwerknemers omgerekend in voltijdequivalenten (zonder leerlingen)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
depósitos al valor nominal, valores no negociables al coste; ambos convertidos al tipo de cambio de mercado
deposito’s tegen de nominale waarde, niet-verhandelbare waardepapieren tegen de kostprijs, beide worden omgerekend tegen de koers op de deviezenmarkt per jaarultimo
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
