Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arde con llama verde estable
brandt met een mooie groene vlam
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
arde con una llama brillante y un olor característico similar al de la parafina
brandt met een heldere vlam en een karakteristieke paraffineachtige geur.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
¡qué daño me habéis hecho! el hombro me arde...
--o, _sangbleu_! wat pijn hebt gij mij gedaan, mijn schouder gloeit!”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
los ánimos están exaltados en medio oriente y norte de África luego del ataque de israel a una flotilla pacífica que llevaba ayuda humanitaria a la asediada gaza - y la twitósfera está que arde.
de emoties lopen hoog op in het midden-oosten en noord-afrika na de israëlische aanval op een vreedzaam konvooi met humanitaire hulp voor het bezette gaza - en op twitter wordt heftig gediscussieerd.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.