Results for csa translation from Spanish to Dutch

csa
suikerovereenkomst van het gemenebest

csa/34 — septiembre 2004
cgs/34 — september 2004

(36a sesiÓn del csa — septiembre 2005)
(36e zitting van het comitÉ gs in september 2005)

(34a sesiÓn del csa — septiembre 2004) doc.
(34e zitting van het comitÉ gs in september 2004) doc.

( 34a, 35a sesiÓn del csa — septiembre 2004, marzo 2005)
(34e, 35e zitting van het comitÉ gs in september 2004, maart 2005)

los niveles de csa requieren un ajuste progresivo de la dosis teniendo en cuenta la monitorización terapéutica del fármaco.
op geleide van controles van de csa-spiegels moet de dosis in stappen worden aangepast.

en marzo de 2006, el ias publicó su primer informe global al csa sobre el seguimiento de las recomendaciones del ias.
de ias heeft in maart 2006 zijn eerste overzichtsverslag over de follow-up van de ias-aanbevelingen bij het apc ingediend.

la tasa y grado de absorción de sirolimus se incrementaron significativamente por la ciclosporina a (csa).
de snelheid en mate van absorptie van sirolimus werd significant verhoogd door ciclosporine a (csa).

tras haber solicitado el dictamen del csa, el gobierno podrá establecer la lista de los acontecimientos que considere de gran interés para el público de la comunidad francesa.
na het advies van de hoge raad te hebben ingewonnen, kan de regering de lijst vaststellen van de evenementen die zij van het hoogste belang acht voor het publiek van de franse gemeenschap.

los niveles de ciclosporina a (csa) aumentan notablemente en pacientes en tratamiento con ips, incluyendo indinavir.
concentraties ciclosporine a (csa) nemen bij patiënten die pis, waaronder indinavir, gebruiken, sterk toe.

16 ciclosporina a: la farmacocinética de la ciclosporina a (csa) no experimenta variaciones debidas a micofenolato mofetilo.
ciclosporine a: de farmacokinetiek van ciclosporine a (csa) wordt niet beïnvloed door mycofenolaat mofetil.

el primer caso se refiere a san petersburgo — malpensa, en el que, en noviembre de 2004 y en enero de 2005, existía una ventaja de tarifas de 13 euros a favor de alitalia respecto a csa, si se excluye a air france de entre sus competidores debido a sus acuerdos de empresa común; en los datos anteriores alitalia había citado a air france como competidor de referencia.
het eerste geval betreft sint-petersburg-malpensa, waarvoor alitalia in november 2004 en januari 2005 profiteerde van een tariefvoordeel van 13 euro ten opzichte van csa, wanneer men air france als concurrent buiten beschouwing laat vanwege zijn joint venture overeenkomst; eerder had alitalia air france al opgegeven als referentieconcurrent.