Results for cuando de repente translation from Spanish to Dutch

de repente
suddenly

presentan de repente.
de symptomen van hypoglycemie treden meestal plotseling op.

si de repente nota:
als de volgende symptomen plotseling optreden:

18 dormido de repente.
18 de combinatie van entacapone met levodopa kan slaperigheid veroorzaken en kan u soms plotseling in slaap doen vallen.

de repente hubo una explosión.
opeens was er een ontploffing.

de repente comenzó a llover.
opeens begon het te regenen.

de repente él cerró la puerta.
hij deed plots de deur dicht.

de repente, la alarma de incendios sonó.
plotseling ging het brandalarm af.

el capitán abandonó el barco de repente.
plots verliet de kapitein het schip.

de repente, todas las luces se apagaron.
plots gingen alle lichten uit.

les vendrá de repente y les dejará aturdidos.
daarom zijn zij niet in staat het tegen te houden.

de repente, al volverme, vi que me encontraba solo.
eensklaps bespeurde ik, toen ik mij omkeerde, dat ik alleen was.

los síntomas de una hipoglucemia normalmente aparecen de repente.
voedings- en stofwisselingsstoornissen zeer vaak: hypoglykemie symptomen van hypoglykemie treden meestal plotseling op.

ella de repente se sintió pequeña, despreciable y miserable.
plotseling voelde ze zich zeer klein, waardeloos en ellendig.

los síntomas de la hipoglucemia generalmente se presentan de repente.
deze

el autobús se detuvo de repente en medio de la carretera.
de bus stopte plots in het midden van de straat.

de repente, me detuve y detuve con la mirada a mi tío.
op eens bleef ik stilstaan. met de hand hield ik mijn oom terug.

¡qué luz tan viva iluminó de repente su inteligencia y la mía!
welk een licht ging er tegelijk op voor zijn en mijn verstand!

atravesé la rebosante calle y de repente escuché un estridente chillido.
ik liep over de drukke straat, en opeens hoorde ik een schelle schreeuw.

cuando de pronto apareció el oso, los niños se hicieron los muertos.
toen de beer plotseling verscheen, deden de kinderen alsof ze dood waren.