Results for de cualquier forma translation from Spanish to Dutch

cualquier forma de
alle

grave† cualquier forma de
ernstige† alle

ir de cualquier modo
ga toch maar

neumonía tuberculosa (cualquier forma)
pneumonie; tuberculeus

de cualquier forma, tres contra uno es injusto.
hoe dan ook, drie tegen één is oneerlijk.

linfangioma de cualquier localización
lymfangioom

_ exentos de cualquier defecto,
_ vrij zijn van alle gebreken,

aisladores eléctricos de cualquier materia
isolatoren voor elektriciteit, ongeacht de stof waarvan zij zijn vervaardigd

de cualquier medida tecnológica eficaz.
van doeltreffende technische voorzieningen.

hemoderivados tratados de cualquier especie:
behandelde bloedproducten van alle soorten:

adopción de cualquier otra medida provisional
enige andere voorlopige maatregel

neumonía tuberculosa (cualquier forma), estudio no especificado
tuberculeuze pneumonie (elke vorm), niet-gespecificeerd onderzoek

abstenerse de cualquier acto de coerción económica
zich onthouden van iedere daad van economische dwang

el establecimiento y desarrollo de redes de información fitosanitaria (de cualquier forma),
oprichting en ontwikkeling van een fytosanitair informatienetwerk (volledige ondersteuning),

o [son machos castrados de cualquier edad;]
hetzij [het gaat om gecastreerde mannelijke dieren van alle leeftijden;]

incluye lesiones de cualquier órgano interno, o
gepaard gaat met letsel aan een inwendig orgaan; of

hemorragia intraventricular proveniente de cualquier causa perinatal
neonatale intraventriculaire bloeding

hemangiomas y linfangiomas de cualquier sitio (trastorno)
hemangiomen/lymfangiomen

de cualquier forma, cualquiera que sean sus motivos, puede modificar de forma manual un archivo de configuración.
de reden doet er niet toe, u wilt handmatig een configuratiebestand wijzigen.

- turkmenistán, para condenar la represión violenta de cualquier forma de libertad de prensa y convicciones políticas;
- turkmenistan, waarin een veroordeling wordt uitgesproken over de gewelddadige repressie van elke vorm van persvrijheid en politieke overtuiging;