Results for de estos translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

el desarrollo de estos dic

Dutch

de ontwikkeling van deze antilichamen is gewoonlijk niet gerelateerd aan een verlies van klinische doeltreffendheid, ne

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

eficacia de estos medicamentos.

Dutch

geneesmiddelen kan verminderen.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la moneda de estos importes.

Dutch

de munteenheid waarin deze bedragen zijn uitgedrukt.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- una combinación de estos medios.

Dutch

- een combinatie van deze middelen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿el catalizador de estos actos?

Dutch

de reden voor deze acties?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

los objetivos de estos proyectos son:

Dutch

deze projecten hebben tot doel:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si observa cualquiera de estos signos:

Dutch

indien u een van de volgende tekenen opmerkt:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

concentraciones de estos antiarrítmicos pueden incrementarse

Dutch

het

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

es importante hacer uso de estos recursos.

Dutch

deze kans mag het comité niet laten liggen.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si usted nota cualquiera de estos síntomas:

Dutch

indien u een van deze symptomen opmerkt:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

si se dispone de estos datos, precísese:

Dutch

waar deze gegevens voorhanden zijn, gelieve aan te geven:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

consultar la ficha técnica de estos medicamentos.

Dutch

raadpleeg de samenvatting van de productkenmerken voor deze geneesmiddelen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

concentraciones de estos antiarrítmicos pueden incrementarse cuando

Dutch

het

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

deben establecerse modelos uniformes de estos documentos.

Dutch

voor deze documenten moeten uniforme modellen worden opgesteld.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si nota alguno de estos efectos, comuníqueselo inmediatamente.

Dutch

waarschuw hen onmiddellijk wanneer één van deze klachten optreden.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

de estos acuerdos solamente se ocupan estas directrices.

Dutch

op dergelijke overeenkomsten zijn alleen deze richtsnoeren van toepassing.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muchos de estos pacientes comunicaron edema periférico concurrente.

Dutch

veel van deze patiënten meldden gelijktijdig perifeer oedeem.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

acerca de estas pf s

Dutch

over deze vraag & antwoord

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

supeditada al consentimiento de éstos

Dutch

onder voorbehoud van hun toestemming

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la sede social de estas sociedades

Dutch

de statutaire zetel van deze vennootschappen !

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,927,601,704 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK