From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- o cuando sea bioacumulativa y no se degrade fácilmente.
- of bioaccumulatief en niet gemakkelijk afbreekbaar is.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la agalsidasa beta es una proteína y se prevé que se degrade metabólicamente mediante hidrólisis péptica.
agalsidase bèta is een eiwit en wordt naar verwachting metabolisch afgebroken door middel van hydrolyse van peptiden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la laronidasa es una proteína y se espera que se degrade metabólicamente a través de la hidrólisis peptídica.
laronidase is een eiwit en naar verwachting wordt het in de stofwisseling afgebroken door middel van peptidehydrolyse.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a fin de evitar que se degrade el correcto funcionamiento del material rodante debido a las interferencias electromagnéticas, se cumplirán los requisitos de las normas siguientes:
om bij optredende elektromagnetische beïnvloeding storingen in de werking van het rollend materieel te voorkomen, moeten de voorschriften uit de volgende normen worden toegepast:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
9 en el hombre, la insulina glargina se degrada parcialmente en el tejido subcutáneo por el extremo carboxílico de la cadena beta con formación de los metabolitos activos 21a-gly-insulina y 21a-gly-des- 30b-thr-insulina.
bij de mens valt insuline glargine gedeeltelijk uiteen in het subcutane weefsel vanaf het carboxyleinde van de bèta-keten en vormt hierbij de actieve metabolieten 21a-gly-insuline en 21a-gly-des-30b-thr- insuline.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
