Results for desaparece translation from Spanish to Dutch

Spanish

Translate

desaparece

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

ventana desaparece

Dutch

venster verdwijnt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero, ¡ah! ¡desaparece!

Dutch

ha! hij verdwijnt!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esto desaparece rápidamente.

Dutch

dit verschijnsel verdwijnt snel.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

¡desaparece de mi vida!

Dutch

verdwijn uit mijn leven!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡desaparece, astro radiante!

Dutch

verdwijn, schitterende dagvorst!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

normalmente, esto desaparece rápidamente.

Dutch

dit verschijnsel verdwijnt gewoonlijk snel.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

interrupción que desaparece por si sola

Dutch

zelfherstellende interruptie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

blogger australiano desaparece en china

Dutch

australische blogger verdwenen in china

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el carácter degresivo desaparece por completo.

Dutch

van een geleidelijke afbouw is in het geheel geen sprake meer.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si no desaparece, debe consultar con su médico.

Dutch

indien het niet verdwijnt, raadpleeg uw arts.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- dolor de cabeza intenso que no desaparece.

Dutch

- een ernstige hoofdpijn die niet weggaat.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

quadramet desaparece rápidamente de la sangre del paciente.

Dutch

quadramet wordt bij patiënten snel uit het bloed geklaard.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en cuanto la cartera está vacía, desaparece el amor.

Dutch

als de beurs leeg is, is de liefde weg.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alargamiento remanente de 0,2% cuando la tensión desaparece

Dutch

remanente rek van o,2% na opheffing van de spanning

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esto se llama neuropatía dolorosa aguda y normalmente desaparece.

Dutch

dit noemt men acute pijnlijke neuropathie en is gewoonlijk van voorbijgaande aard.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

conforme pasa el tiempo, el dolor desaparece de poco a poco.

Dutch

naarmate de tijd verstrijkt, verdwijnt de pijn beetje bij beetje.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el efecto desaparece sin necesidad de instaurar un tratamiento especial.

Dutch

het verschijnsel verdwijnt zonder dat speciale behandeling nodig is.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

desaparece la obligación de utilizar el logotipo nacional «inao».

Dutch

de verplichting om het nationale logo „inao” te gebruiken, geldt niet meer.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aparecer inflamación en el punto de inyección que normalmente desaparece espontáneamente n

Dutch

het kan nodig zijn een vroege incisie te maken in het geïnjecteerde gebied en dit te irrigeren, met name wanneer de weke massa van t la

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

por la operación notificada, gdf absorberá suez que desaparece como entidad jurídica.

Dutch

door de aangemelde operatie zal suez opgaan in gdf; suez verdwijnt dus als rechtspersoon.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK