Results for deseo que te guste translation from Spanish to Dutch

escoge un vestido que te guste.
kies een jurk die je bevalt.

tienes que ir, te guste o no.
of je het nu leuk vindt of niet, je moet gaan.

deseo que pare la lluvia.
ik wou dat de regen ophield.

deseo que sean promulgadas al instante.
ik begeer, dat zij zonder verwijl ten uitvoer worden gebracht.”

sigue seleccionando diseños de margen hasta que encuentres uno que te guste.
u vindt deze link onder aan de pagina.

¡no deseo que & amarok; envíe información a audioscrobbler!
ik wil niet dat & amarok; informatie naar last.fm stuurt!

"no saques conclusiones ridículas" solo porque no te guste el gobierno.
“trek geen belachelijke conclusies” alleen maar omdat je de regering niets vindt.

deseo que obtengáis para mí, del señor des essarts, un permiso de quince días.
--„ik verlang, dat gij voor mij van den heer des essarts een veertiendaagsch verlof verkrijgt.”

solo deseo que los árboles sobrevivan en el infierno de verano y la mala administración de la ciudad.
ik hoop maar dat de bomen de zomerse hel en het wanbeleid van de stad zullen overleven — etajikistan (@etajikistan) 3 maart 2014

dile que te gusta. no tengas miedo. no te morderá.
zeg haar dat ge haar graag ziet. heb geen schrik. ze zal u niet bijten.

¿te gusta cantar?
zing je graag?

¿qué te gusta hacer?
wat doet ge graag?

si no te gusta, puedes irte.
als je het niet leuk vindt dan kan je weggaan.

si no te gusta, puedes marcharte.
als het je niet bevalt dan kan je ophoepelen.

compruebe los dispositivos cuyos permisos desea que se cambien
selecteer de apparaten waarvan de toegangsrechten dienen te worden gewijzigd

introduzca el usuario que desea que ejecute la aplicación.
voer hier de gebruiker in waaronder u de toepassing wilt uitvoeren.

te gusta hablar por msn o facebook?,obiviamente
ik hou van praten op msn of facebook?, obiviamente

active esta opción si desea que se use obligatoriamente la forma reducida.
kies dit als de breuken vereenvoudigd moeten worden.

el número de pinzamientos depende del tamaño que se desee que alcance el producto final.
afhankelijk van de gewenste grootte van het eindproduct wordt het aantal topbeurten bepaald.

4 desea que las disposiciones del reglamento se apliquen a todos los contratos de servicio público de transporte.
1.4 de bepalingen van de verordening zouden van toepassing moeten zijn op alle openbare-dienstcontracten voor vervoer.