Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diseño
opmaak
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diseño predeterminado
afspeellijstindelingen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
borrar diseño de lista de reproducción
afspeellijstindeling verwijderen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
editor de diseño de listas de reproducción
bewerker van afspeellijstindelingen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diseño de lista de reproducción no valido.
afspeellijstindeling hernoemen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error en nombre del diseño
fout bij indelingnaam
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
los bovinos de reproduccion o de produccion deberan , ademas :
fok - en gebruiksrunderen moeten daarenboven :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elija un nombre para el nuevo diseño de lista de reproducción
voer een naam in voor de nieuwe afspeellijstindeling
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no puede crearse un diseño sin nombre.
u kunt geen indeling zonder naam maken.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se ha modificado el diseño de la tabla « %1 ».
tabelontwerp "%1" is gewijzigd.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora se necesita guardar los cambios en el diseño de la tabla existente.
wijzigingen opslaan voor bestaande tabelontwerp is nu vereist.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mostrar & lÃneas de notas en el diseño filofax
notitielijntjes in filofax-indeling afdrukken
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no puede renombrarse un diseño para que no tenga nombre.
een indeling moet een naam hebben.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
por favor introduzca un nombre para el diseño de la lista de reproducción que va a definir:
voer een naam in voor de afspeellijstindeling die u gaat definiëren:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
diseño %1empty placeholder token used for spacing in playlist layouts
opmaakempty placeholder token used for spacing in playlist layouts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: