From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
durar
leven
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
suele durar 8 semanas.
ge
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
la perfusión debe durar 30 minutos.
de infusie dient gedurende 30 minuten te worden toegediend.
su tratamiento puede durar hasta 14 días.
uw behandeling kan tot maximaal 14 dagen duren.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
todo el proceso podría durar hasta un año.
de gehele procedure zou een jaar kunnen duren.
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
¿cuánto tiempo va a durar esta lluvia?
hoe lang zal die regen nog duren?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
la tos puede durar 1 ó 2 meses o más.
het hoesten gaat vaak gepaard met een “ gierend” geluid, vandaar de gebruikelijke ng naam kinkhoest.
las medidas provisionales no deberán durar más de 200 días.
de voorlopige maatregelen mogen niet langer dan 200 dagen worden toegepast.
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
¿aproximadamente cuánto se puede durar con 100 dólares?
hoeveel tijd kan men het ongeveer rekken met 100 dollar?
la tos puede durar 1-2 meses o más tiempo.
de hoest kan 1 – 2 maanden of langer duren.
un ratón inalámbrico que hace durar las pilas hasta tres años.
eindeloos doorgaan met een draadloze muis die tot drie jaar werkt op één set batterijen.
Last Update: 2016-11-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
la eliminación del medicamento del organismo puede durar hasta 2 años.
71 dit kan tot 2 jaar duren.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
ningún período de evaluación podrá durar más de 30 meses."
de evaluatieperiode mag in geen geval langer duren dan 30 maanden."
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
las reacciones en cada lugar de inyección suelen durar 7 días o menos.
reacties op een individuele injectieplaats duren meestal korter dan 7 dagen.
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
normalmente aparece en una parte del cuerpo y puede durar varias semanas.
gewoonlijk treedt het in één deel van het lichaam op en kan het meerdere weken aanhouden.
el tratamiento con mabcampath puede durar hasta 12 semanas, dependiendo de su evolución.
behandeling met mabcampath mag maximaal 12 weken duren, afhankelijk van uw voortgang.
cada visita durará dos o tres días.
elk bezoek zal twee tot drie dagen duren.
Last Update: 2014-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
