Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en que incurren .
aan dit beginsel zal ook worden voldaan wanneer de afwikkeling plaatsvindt op een dag kort na invoering in het systeem , zo lang de finale debitering en creditering op dezelfde dag plaatsvinden en deelnemers niet te maken krijgen met een ééndaagskredietpositie .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hace hincapiÉ en que
benadrukt dat
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en la medida en que
voor zover
Last Update: 2013-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en los casos en que:
indien
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aplicar a mensajes en que
berichten waarin
Last Update: 2012-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el país en que se aplica,
het land waar de lijst van toepassing is,
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: