Trying to learn how to translate from the human translation examples.
enteramente
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
enteramente obtenido
geheel en al verkregen
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
productos enteramente obtenidos
geheel en al verkregen producten
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: IATE
turba negra ongelada enteramente
doorvroren zwartveen
artículo 5 productos enteramente obtenidos
artikel 5 geheel en al verkregen producten
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: IATE
enteramente propiedad de zimre holdings ltd.
volledig in eigendom van zimre holdings ltd.
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
los productos enteramente obtenidos en bulgaria;
geheel en al in bulgarije verkregen producten;
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
enteramente propiedad de zb financial holdings ltd.
volledig in eigendom van zb financial holdings ltd.
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
la vinificación se efectúa enteramente en esa explotación.
de wijnbereiding vindt volledig plaats op het bedrijf.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
a) los productos enteramente obtenidos en el eee;
a) geheel en al in de eer verkregen producten;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
los productos enteramente obtenidos en ceuta y melilla;
geheel en al in ceuta en melilla verkregen producten;
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
a menudo persiguen objetivos enteramente sociales o recreativos.
er worden vaak uitsluitend sociale of recreatieve doelstellingen mee nagestreefd.
se considerarán enteramente obtenidos en la comunidad o en bulgaria:
als geheel en al in de gemeenschap of in bulgarije verkregen worden beschouwd:
a) los productos enteramente obtenidos en una república beneficiaria;
a) geheel en al in een begunstigde republiek verkregen produkten;
se considerarán enteramente obtenidos en la comunidad o en islandia:
als geheel en al in de gemeenschap of in ijsland verkregen worden beschouwd:
para el tercero interesado, el a139 sería un aparato enteramente civil.
de anonieme belanghebbende beweerde dat de a139 een volledig civiele helikopter was.
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
1) los rollos de tabaco constituidos enteramente por tabaco natural;
1. volledig uit natuurtabak bestaande tabaksrolletjes;
(c) la operación sólo podrá referirse a acciones enteramente liberadas;
(c) alleen volgestorte aandelen komen in aanmerking voor verkrijging;