Results for estructurarla translation from Spanish to Dutch

en determinados aspectos, la rendición de cuentas está estrechamente vinculada a la transparencia. la transparencia significa no sólo divulgar información, sino también estructurarla de forma que los ciudadanos puedan entenderla.
transparantie houdt niet alleen de openbaarmaking van informatie in, maar tevens het op een voor het publiek inzichtelijke wijze structureren van die informatie. transparantie maakt het gemakkelijker de centrale banken verantwoording te doen afleggen.

considerando que el sector de los servicios combinados en los estados miembros se vería estimulado para alcanzar mayor crecimiento y productividad si, al menos, se adoptara un mínimo de normas comunes para estructurarlo en su dimensión comunitaria;
dat groei en productiviteit van de pakketreizensector in de lidstaten zouden worden gestimuleerd, indien er althans een minimumaantal gemeenschappelijke regels wordt aangenomen zodat de sector een communautaire dimensie krijgt;