Results for fep translation from Spanish to Dutch

fep
fep

contribución del fep
bijdrage uit het evf

disposiciones generales relativas al fep
algemene bepalingen inzake het evf

coordinación con el feader y el fep
coördinatie met het elfpo en het evf

fondo europeo de la pesca (fep)
europees visserijfonds (evf)

la contribución del fep se establecerá por eje prioritario.
de bijdrage uit het evf wordt voor elk prioritair zwaartepunt afzonderlijk vastgesteld.

el fep podrá contribuir también a la formación permanente.
het evf kan tevens steun verlenen voor levenslang leren.

el apoyo al sector pesquero se proporcionará a través del fep.
het evf verleent steun aan de visserijsector.

la contribución del fep estará sujeta a los siguientes límites máximos:
voor de bijdrage uit het evf gelden de volgende maxima:

el fep podrá contribuir a la financiación de los equipos y trabajos de modernización:
het evf kan bijdragen in de financiering van de uitrusting en van moderniseringswerken:

el fep podrá contribuir a financiar la sustitución de un motor por buque siempre que:
het evf kan bijdragen in de financiering van één vervanging van de motor per vaartuig op voorwaarde dat:

1.11 considera necesario que se aclare si los ccr participarán directamente en el proceso relativo al fep.
1.11 er dient te worden toegelicht of rar's een rechtstreekse rol krijgen in het evf.

el apoyo procedente del fep y destinado a la adaptación de la flota pesquera comunitaria se referirá a:
de voor de aanpassing van de communautaire visserijvloot bestemde steun uit het evf heeft betrekking op:

2.2 en resumen, se puede decir que la propuesta de reglamento persigue un doble objetivo para el fep.
2.2 kort gesteld krijgt het evf in de ontwerpverordening twee taken toebedeeld.

3.1 el fep está basado en un instrumento simplificado, con un solo reglamento y un solo fondo encargado de cubrir la asistencia comunitaria.
3.1 het evf is in feite een vereenvoudigd instrument: alle communautaire steunmaatregelen voor de visserij worden ondergebracht in één verordening en één fonds.

(36) la eficacia y los efectos de las actividades del fep dependen asimismo de que se mejore y refuerce la evaluación.
(36) de doeltreffendheid en het effect van de concrete acties van het evf hangen ook af van een betere en grondiger evaluatie.

también se mencionan las nuevas normas de subvencionabilidad para poder optar a una ayuda del fondo europeo de pesca (fep).
voorts verwijst de oproep naar de nieuwe regels om voor steun uit het europees visserijfonds (evf) in aanmerking te komen.

(12) para que las actividades del fep sean efectivas y transparentes, es necesario definir con precisión las responsabilidades de los estados miembros y de la comunidad.
(12) voor de doelmatigheid en de doorzichtigheid van het optreden van het evf is het nodig dat de bevoegdheden van de lidstaten en van de gemeenschap nauwkeurig worden afgebakend.