Results for fiable translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

fiable

Dutch

veilig

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no fiable

Dutch

niet-vertrouwd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

«no fiable»;

Dutch

„onbetrouwbaar”;

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

enlace fiable

Dutch

betrouwbare verbinding

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tercera parte fiable

Dutch

betrouwbare derde

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

evidencia de auditoría fiable

Dutch

betrouwbare controle-informatie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

diseño fiable de alta calidad

Dutch

betrouwbaar ontwerp van uitstekende kwaliteit

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se instaló un paquete no fiable

Dutch

het pakket is niet geïnstalleerd

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

firma válida con clave fiable

Dutch

geldige ondertekening met vertrouwde sleutel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

elemento del servicio de transferencia fiable

Dutch

betrouwbaar transfer-dienstelement

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

firma válida con clave no fiable

Dutch

geldige handtekening met onvertrouwde sleutel

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aceptar este lugar de descarga como fiable.

Dutch

accepteer deze downloadlocatie als vertrouwd.

Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la sexta empresa no facilitó información fiable.

Dutch

de zesde onderneming heeft geen betrouwbare gegevens verstrekt.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sistema operacional fiable de prevención de las colisiones

Dutch

operationeel veilig anti-aanrijdingssysteem

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

contar con un proceso de toma de decisiones fiable;

Dutch

betrouwbare besluitvorming;

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el sistema está concebido para funcionar de manera fiable.

Dutch

het systeem is zodanig ontwerpen dat het betrouwbaar functioneert.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

mantenimiento de un sistema de contabilidad apropiado y fiable;

Dutch

er wordt een adequaat en betrouwbaar boekhoudsysteem bijgehouden;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"es urgente disponer de un marco institucional fiable".

Dutch

"er is dringend behoefte aan een vertrouwenwekkend institutioneel kader."

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

no se pudo actualizar el paquete desde un origen no fiable.

Dutch

het pakket dat gewijzigd moet worden is niet op uw computer gevonden, noch in een van de softwarebronnen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la información sobre la cadena alimentaria es válida y fiable;

Dutch

de informatie over de voedselketen geldig en betrouwbaar is;

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK