Results for fijar translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

fijar

Dutch

inspannen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por fijar

Dutch

nog vast te stellen

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fijar pestaña

Dutch

tab vastzetten

Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fijar color...

Dutch

kleur instellen...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fijar & recordatorio

Dutch

herinnering instellen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

fijar una marca

Dutch

een merk aanbrengen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fijar por sí mismo

Dutch

zelfstandig beslissen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fijar precisión & decimal

Dutch

decimale & nauwkeurigheid instellen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

fijar libremente los gastos

Dutch

vrijelijk over de kosten beslissen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fijar provisionalmente en la horma

Dutch

als proef opleesten

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

& fijar grupos@item: inmenu

Dutch

groepen vergrendelen@item:inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- bien fijar una subvención máxima,

Dutch

- hetzij een maximumsubsidie vast te stellen,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

máquina para fijar provisionalmente suelas

Dutch

zolen-hechtmachine

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no se puede fijar el disco.

Dutch

de schijf kon niet worden gefixeerd.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

las autoridades aduaneras podrán fijar:

Dutch

de douaneautoriteiten kunnen overgaan tot de vaststelling van:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fijar un porcentaje de participación menor

Dutch

een lager deelnemingspercentage vaststellen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el consejo debe fijar dicho plazo.

Dutch

de hier bedoelde termijn moet door de raad worden vastgesteld.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fijar precios de compra y de venta

Dutch

een bied-en een laatkoers zetten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fijar la jeringa al bioset® girándola.

Dutch

bevestig de spuit aan de bioset® door deze erop te draaien.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

fijar objetivos a la política industrial europea

Dutch

vaststellen van de doelstellingen voor het europese industriebeleid

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,190,668,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK