From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
su campana sólida, la construcción metálica de molde y el acabado harán que el fonendoscopio alargue su vida durante años.
het borststuk dat bestaat uit een sterke metale constructie met daarop een afwerking in chroom, bezorgt u jaren gebruiksplezier.
cuando se usa un fonendoscopio con diafragma regulable, no es necesario retirar la campana del paciente para cambiar del modo campana al modo membrana.
wanneer u een instelbaar membraan gebruikt, hoeft u het borststuk niet om te draaien wanneer u van membraan naar kelk of vice versa wilt switchen.
¿por qué es más interesante tener un fonendoscopio con membrana de doble frecuencia que un fonendoscopio tradicional de dos caras como el classic ii s.e.
waarom zou ik een instelbaar membraan wensen op een traditionele tweezijdige stethoscoop zoals bijvoorbeeld de classic ii s.e.
stethoscope?¿por qué es más interesante tener un fonendoscopio con membrana de doble frecuencia que un fonendoscopio tradicional de dos caras como el classic ii s.e. stethoscope?
stethoscoop?waarom zou ik een instelbaar membraan wensen op een traditionele tweezijdige stethoscoop zoals bijvoorbeeld de classic ii s.e. stethoscoop?
depende del tipo de fonendoscopio. por favor diríjase warranty page o a los manuales de producto para ver los detalles.depende del tipo de fonendoscopio. por favor diríjase warranty page o a los manuales de producto para ver los detalles.
dit hangt af van uw type stethoscoop. bezoek de garantiepagina om de details te vinden per stethoscoop.dit hangt af van uw type stethoscoop. bezoek de garantiepagina om de details te vinden per stethoscoop.
un diafragma regulable en un fonendoscopio de dos caras ofrece la posibilidad de ser utilizado como un fonendoscopio tradicional o usar sólamente el diafragma para detectar sonidos de baja y alta frecuencia.la membrana de doble frecuencia ofrece la ventaja de la versatilidad. un diafragma regulable en un fonendoscopio de dos caras ofrece la posibilidad de ser utilizado como un fonendoscopio tradicional o usar sólamente el diafragma para detectar sonidos de baja y alta frecuencia.
een instelbaar membraan op een tweezijdige stethoscoop biedt de keuze tussen het gebruik als een traditionele stethoscoop of als stethoscoop met de voordelen van insteltechnologie.een instelbaar membraan biedt gemak en veelzijdigheid. een instelbaar membraan op een tweezijdige stethoscoop biedt de keuze tussen het gebruik als een traditionele stethoscoop of als stethoscoop met de voordelen van insteltechnologie.
¿puedo predeterminar un nivel de amplificación diferente?cada vez que enciendo mi fonendoscopio, tengo que cambiar la amplificación. ¿puedo predeterminar un nivel de amplificación diferente?
kan ik een ander standaard volumeniveau instellen?telkens als ik mijn stethoscoop aanzet, moet ik het geluidsniveau aanpassen. kan ik een ander standaard volumeniveau instellen?