From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
este gadget actúa como un sónar que activa una grabación al percibir movimiento dentro del campo de visión de la quickcam.
dit gadget werkt als een bewegingsdetectiesonar, waarmee een opname gestart wordt wanneer er beweging binnen het gezichtsveld van uw quickcam gedetecteerd wordt.
este gadget compara el número de veces que se pulsa la tecla de retroceso, comparado con el resto de teclas del teclado.
dit gadget kijkt hoe vaak u de backspace-toets indrukt in vergelijking tot alle andere toetsen op het toetsenbord*.
el gadget muestra la velocidad actual*, la velocidad media* y el número de teclas pulsadas la información se puede restablecer cuando se quiera, haciendo clic en el icono de flecha circular.
dit gadget geeft de volgende informatie weer: uw huidige typesnelheid*, gemiddelde typesnelheid* en totaalaantal ingedrukte toetsen.
como cualquiera que ha creado algo —un nuevo gadget, una empresa, un bebé kardashian— sabe que encontrar un nombre apropiado es difícil, aunque a veces el mejor está frente a tus narices.
iedereen die weleens iets nieuws heeft gecreëerd — een apparaat, een bedrijf, een baby — weet dat het niet meevalt een goede naam ervoor te verzinnen, hoewel de beste naam vaak erg voor de hand ligt.