Results for glulisina translation from Spanish to Dutch

insulina glulisina
apidra 100 eenheden/ml oplossing voor injectie in voorgevulde pen insuline glulisine

glulisina - antes
bloedglucosespiegel - mg/dl

(insulina glulisina)
142 bijsluiter:

glulisina - antes 200
200

glulisina insulina conc - µu/ ml
32 insuline glulisine insuline concentratie - µu/ml

la insulina glulisina se obtiene por biotecnología.
insuline glulisine is gemaakt d. m. v. een biotechnologie-proces, waarbij gebruikt gemaakt wordt van escherichia coli micro-organismen.

la insulina glulisina se obtiene por biotecnología i.
insuline glulisine is gemaakt d. m. v. een biotechnologie-proces.

apidra contiene el principio activo « insulina glulisina ».
apidra bevat de werkzame stof insuline glulisine.

la insulina glulisina es ligeramente diferente de la insulina humana.
de werkzame stof van apidra, insuline glulisine, wordt met behulp van een methode geproduceerd, die bekendstaat als ‘ recombinant-dna-techniek’: en wel door een bacterie waarin een gen (dna) is ingebracht, zodat insuline glulisine kan worden aangemaakt.

no existen datos disponibles específicos de sobredosis con insulina glulisina.
er zijn geen specifieke gegevens beschikbaar over overdosering van insuline glulisine.

apidra 100 unidades/ ml solución inyectable en un vial insulina glulisina
apidra 100 eenheden/ml oplossing voor injectie in injectieflacon insuline glulisine

apidra 100 unidades/ ml solución inyectable en un cartucho insulina glulisina
apidra 100 eenheden/ml oplossing voor injectie in patroon insuline glulisine

no existen datos suficientes sobre la utilización de insulina glulisina en mujeres embarazadas.
er zijn onvoldoende gegevens beschikbaar over het gebruik van insuline glulisine bij zwangere vrouwen.

cada ml contiene 100 unidades (equivalente a 3,49 mg) de insulina glulisina
iedere ml bevat 100 eenheden (overeenkomend met 3,49 mg) insuline glulisine

cada ml contiene 100 unidades de insulina glulisina (equivalente a 3,49 mg).
iedere ml bevat 100 eenheden insuline glulisine (overeenkomend met 3,49 mg).

insulina glulisina fue comparable a insulina lispro en el control glucémico tal y como reflejan los cambios en la
insuline glulisine was vergelijkbaar met insuline lispro voor wat betreft de glykemische controle zoals weerspiegeld door veranderingen in de glycering van hemoglobine (ghb uitgedrukt als hba1c equivalent) vanaf het begin van de studie tot aan het eindpunt.

insuficiencia renal las propiedades farmacocinéticas de la insulina glulisina generalmente se mantienen en pacientes con insuficiencia renal.
verminderde nierfunctie de farmacokinetische eigenschappen van insuline glulisine blijven doorgaans dezelfde bij patiënten met een verminderde nierfunctie.

una unidad de insulina glulisina tiene la misma actividad reductora de glucosa que una unidad de insulina humana regular.
een eenheid insuline glulisine heeft dezelfde glucoseverlagende werking als een eenheid kortwerkende humane insuline.

insulina glulisina tiene un comienzo de acción más rápido y una duración de acción más corta que la insulina humana regular.
insuline glulisine werkt sneller en korter dan kortwerkende humane insuline.

cuando la insulina glulisina se inyecta subcutáneamente, la actividad reductora de glucosa empezaría a los 10-20 minutos.
als insuline glulisine subcutaan wordt geïnjecteerd begint de glucoseverlagende werking binnen 10 – 20 minuten.