Results for gravity falls translation from Spanish to Dutch

gravity wars
zwaartekrachtoorlogen

accidental falls nos
val

estableair pressure falls
constantair pressure falls

urine specific gravity nos
soortelijk gewicht urine

grand falls-windsorcity in newfoundland canada
grand falls-windsorcity in newfoundland canada

grand falls/ grand-saultcity in new brunswick canada
grand falls/grand-saultcity in new brunswick canada

nadando al borde de las cataratas victoria falls en una piscina formada naturalmente, con acceso por la isla livingstone.
zwemmen bij de rand van de victoriawatervallen in een door de natuur gevormde veilige poel, te bereiken via livingstone island.

falls deshalb die von der lfa bereitgestellten mittel der schneider ag einen vorteil verschaffen, würde dies den wettbewerb verfälschen und den handel beeinträchtigen.
falls deshalb die von der lfa bereitgestellten mittel der schneider ag einen vorteil verschaffen, würde dies den wettbewerb verfälschen und den handel beeinträchtigen.

especially the words repair and renovation linguistically point out the direction of replacement investment, which, for the commission falls under the definition of operating aid.
especially the words repair and renovation linguistically point out the direction of replacement investment, which, for the commission falls under the definition of operating aid.

the commission is not able, at this stage of the analysis, to conclude that work for conversion and renovation falls without a doubt under the definition of initial investment as given above.
the commission is not able, at this stage of the analysis, to conclude that work for conversion and renovation falls without a doubt under the definition of initial investment as given above.

la escultura, denominada «gravity and growth», es un árbol de 17,5 metros de altura realizado en bronce y granito con una copa de hojas doradas.
het beeldhouwwerk, dat de naam "zwaartekracht en groei" draagt, is een 17,5 meter hoge boom die is gemaakt van brons en graniet, met een aantal vergulde bladeren.

3.1 des msf 1998 zieht die kommission gegebenenfalls daten unabhängiger externer quellen zur bewertung der wahrscheinlichen auswirkungen auf den wettbewerb in dem relevanten markt heran; falls solche daten nicht sofort erhältlich sind, berücksichtigt sie die entsprechenden daten der mitgliedstaaten in vollem maße.
3.1 des msf 1998 zieht die kommission gegebenenfalls daten unabhängiger externer quellen zur bewertung der wahrscheinlichen auswirkungen auf den wettbewerb in dem relevanten markt heran; falls solche daten nicht sofort erhältlich sind, berücksichtigt sie die entsprechenden daten der mitgliedstaaten in vollem maße.

según un artículo del financial times de 15 de enero de 2003: «hoy ft se dispone a disipar las dudas de los inversores en cuanto a su situación de tesorería reuniendo 5000 millones de euros en el mercado obligacionista. […] al parecer, actualmente dispone de la liquidez necesaria para hacer frente a la deuda de 15000 millones de euros que vence este año […] ft también deberá hacer frente a una deuda de 35000 millones de euros en 2004 y en 2005». ( ‘ft will today settle investor doubt about its cash flow situation in 2003 by raising €5.5 billion in the bond market. […] it would now have all the cash it needs to honor €15 billion of debts that falls due for repayment this year […] ft also faces €35 billion of debt repayments in 2004 and 2005’.)
de voorwaarden van de operatie zullen vóór het eind van de week bekend zijn.”in een artikel van de financial times van 15.1.2003 luidt het als volgt: „ft will today settle investor doubt about its cash flow situation in 2003 by raising €5.5 billion in the bond market. (…) it would now have all the cash it needs to honor €15 billion of debts that falls due for repayment this year (…) ft also faces €35 billion of debt repayments in 2004 and 2005.” (eigen vert.: „france télécom gaat vandaag de twijfel van beleggers wegnemen over haar cashflowsituatie door 5,5 miljard eur op te halen op de obligatiemarkt. (…) de onderneming zou nu over alle cash beschikken om haar schuld van 15 miljard eur die dit jaar vervalt, af te lossen. (…) france télécom moet ook in 2004 en 2005 nog 35 miljard eur schulden aflossen.”)