Results for grosellas translation from Spanish to Dutch

grosellas espinosas
kruisbessen

grosellas y casis
aalbessen

cosechadora de grosellas negras
oogstmachine voor zwarte bessen

grosellas, incluido el casís
zwarte, witte of rode aalbessen en kruisbessen

grosellas verdes (uva crispa)
kruisbessen

grosellas negras, frutos y pepónides
zwarte bessen en vruchtgroenten

materia fecal en jalea de grosellas
red currant jelly-ontlasting

grosellas (rojas, negras o blancas)
aalbessen (rood, zwart en wit)

materia fecal en jalea de grosellas (hallazgo)
red currant jelly-ontlasting

grosellas [rojas, negras (casís) y blancas]
aalbessen (rood, zwart en wit)

de materias primas que no sean fresas, grosellas negras y frambuesas
van andere grondstoffen dan aardbeien, zwarte bessen en frambozen

grosellas espinosas (incluidos los híbridos con otras especies de ribes)
kruisbessen (inclusief kruisingen met andere ribes-soorten)

jugos de manzanas o grosellas negras a base de preparaciones, para la elaboración de bebidas
preparaten op basis van appelsap of zwartebessensap, voor de vervaardiging van dranken

se presentó una solicitud del mismo tipo para el uso de lambda-cihalotrina en alcachofas y grosellas.
wat lambda-cyhalothrin betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op artisjokken en aalbessen.

grosellas verdes (uva crispa) (incluidos los híbridos con otras especies de ribes)
kruisbessen (kruisingen met andere ribessoorten)

el producto entero después de retirar la corona y el tallo, excepto en el caso de las grosellas: frutos con tallo
het hele product zonder kroontje en steeltje; voor aalbessen de vrucht met steeltje

exceptuando las grosellas y las cerezas, cuya recolección puede mecanizarse, la producción de frutos de baya exige una gran intensidad de mano de obra.
behalve in het geval van aalbessen en kersen, waarvan de oogst kan worden gemechaniseerd, is de productie van zacht fruit arbeidsintensief.

la bajada de los precios también afectó a varios productos en 2005 (especialmente, a las fresas y las grosellas negras).
ook in 2005 werden verscheidene producten getroffen door lage prijzen (vooral aardbeien en zwarte bessen).

08103030 _bar_ grosellas rojas pertenecen a esta subpartida las grosellas de la especie ribes rubrum l. _bar_
08103030 _bar_ rode aalbessen deze onderverdeling omvat de vruchten van de ribes rubrum l. _bar_

08112039 _bar_ grosellas negras (casis) véase la nota explicativa de la subpartida 08103010. _bar_
08112039 _bar_ zwarte aalbessen zie de toelichting op onderverdeling 08103010. _bar_