Results for hace dos anos y un dia translation from Spanish to Dutch

hace dos semanas
twee weken geleden

tom tiene dos casas y un bote.
tom heeft zwee huizen en een boot.

hemos estado aquí hace dos años para un mes
kunnen wij badjassen slippers krijgen alstublieft

se trasladaron aquí hace dos años.
ze verhuisden twee jaar geleden naar hier.

construyeron este puente hace dos años.
deze brug werd twee jaar geleden gebouwd.

y un tapón de goma de halogenobutilo
halogeenbutyl rubber

el accidente sucedió hace dos horas.
het ongeval gebeurde twee uur geleden.

peste equina desde hace dos años;
paardenpest gedurende een periode van twee jaar;

karl broich) y un coponente (dr.
karl broich) en corapporteur (dr.

una reorientación y un desarrollo específico de […];
een heroriëntering en een ontwikkeling gericht op […];

y un indicador luminoso evitará contratiempos.*
dankzij het indicatorlampje komt u bovendien niet voor verrassingen te staan.*

149 33%) y un 79% (ic del 90%:
22 – 33%) respectievelijk 79% (90% bi:

los ratones estándar tienen dos botones y un botón rueda situado entre ambos.
een standaardmuis heeft 2 knoppen met een wiel (ook wel een scrollwiel genoemd) ertussen.

gonzalo calvo rojas) y un coponente (dr.
gonzalo calvo rojas en dr.

“nada puede reemplazar a un humano con dos piernas, dos manos y un cerebro”.
"niets kan een mens met twee benen, twee handen en een brein vervangen."

a continuación se explican las propuestas (dos decisiones del consejo y un reglamento de la comisión).
het betreft voorstellen voor twee besluiten van de raad en een verordening van de raad. de inhoud ervan wordt hierna beschreven.

entre un 19,0 % y un 24,8 % (monohidrato)
minimaal 19,0 % en maximaal 24,8 % (monohydraat)

la oie comenzó hace dos años un proceso para revisar y simplificar la clasificación de países en función de su riesgo de eeb en tres categorías.
de oie is twee jaar geleden begonnen met de herziening en vereenvoudiging van de indeling van landen naar bse-risico, met drie categorieën.

- un dia para una distancia de mas de 200 kilometros hasta un maximo de 500 kilometros ,
- een dag voor een afstand van meer dan 200 kilometeren niet meer dan 500 kilometer,

aquí está nuestro capitán, acompañado de cincuenta hombres y os viene persiguiendo desde hace dos horas.
waar zijn zij?" riep thomas smith weder. "hier zijn zij," antwoordde de ander.