Results for idea translation from Spanish to Dutch

idea
idee

idea fija
idée fixe

ni idea.
geen idee.

una gran idea
een helder idee

tuve una idea.
ik had een idee.

entiendes la idea
je begrijpt het

¡oh sire, qué idea!
--„o, sire! wat denkbeeld!

¡vaya idea! #gurgaon
wat een belachelijk idee! #gurgaon

idea delirante somática
somatische waan

pero tengo una idea.
maar daar schiet mij iets te binnen."

¿no ve su idea aquí?
uw idee hier niet gevonden?

esa es una idea grandiosa.
dat is een geweldig idee.

¿cómo pudo ocurrírsete tal idea?
hoe kon die gedachte bij je opkomen?

esta idea no es nada buena.
dit is een zeer slecht idee.

¡vaya, tengo una idea! dijo.
--„luister! ik krijg daar een denkbeeld,” zeide hij.

¿mi idea? dijo d'artagnan.
„gij wilt mijn plan kennen?” zeide d’artagnan tot zijn drie vrienden, toen, na de schermutseling, welke voor die kleine bende een zoo rampzalig einde had genomen, zij aan het ontbijt hun plaatsen hadden hernomen.

idea original y autor (kde1)
oorspronkelijk idee en auteur (kde1)

sinceramente, no me gusta tu idea.
eerlijk gezegd bevalt je idee me niet.

tengo una idea dijo d'artagnan.
--„ik bedenk iets,” zeide d’artagnan.

no es buena idea llamarlo de inmediato.
dat is geen goed idee om hem onmiddellijk te bellen.