Results for incrementar translation from Spanish to Dutch

incrementar:
toenemen:

incrementar altura
hoogte vergroten

incrementar (a %1)
vermeerderen (tot %1)

incrementar los intercambios
het handelsverkeer uitbreiden

formato incrementar precisión
opmaak precisie verhogen

incrementar el controlador %1
regeling %1 vermeerderen

incrementar artificialmente los márgenes
de marges kunstmatig vergroten

incrementar la profundidad máxima.
maximum diepte vergroten

incrementar la contribución del afiliado
de premies van aangeslotenen optrekken

incrementar el nivel de ampliación.
verhoog het zoomniveau.

b) incrementar la protección jurisdiccional
b) versterking van de rechtsbescherming

incrementar la cotización de los trabajadores
de werknemerspremies verhogen

incrementar la realización de inversiones productivas
produktieve investeringen intensiveren

esto puede incrementar el riesgo de caries.
dit kan het risico op gaatjes in tanden en kiezen vergroten.

veamos un ejemplo para incrementar el volumen:
hier is een voorbeeld voor het verhogen van het hoofdvolume:

incrementar los esfuerzos para integrar a los refugiados.
intensivering van de inspanningen om vluchtelingen te laten integreren.

incrementar el espíritu empresarial de los futuros licenciados
bij studenten ondernemingszin ontwikkelen

incrementar el almacén de productos de madera aprovechada,
vergroten van de houtproductenpool;

técnicas orientadas a incrementar la durabilidad de los productos.
technieken voor een duurzamere productie.

esto podría ayudar también a incrementar la participación femenina,
dit zou ook kunnen bijdragen tot het verhogen van de arbeidsparticipatie van vrouwen;