Results for irish translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

the irish aviation authority

Dutch

the irish aviation authority

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

«irish long keeping cheese.

Dutch

„irish long keeping cheese.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

base jurídica : irish roads act

Dutch

rechtsgrondslag : irish roads act

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

denominación: irish language broadcast fund

Dutch

benaming: irish language broadcast fund (fonds ter financiering van films en andere audiovisuele werken in de ierse taal)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- irish fertilizer industries ltd. irlanda.

Dutch

irish fertilizer industries ltd, ierland

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fabricación de british, irish y home-made wines

Dutch

bereiding van british,irish en home-made wijn

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fundamento jurídico: the british /irish agreement act 1999

Dutch

rechtsgrond: the british /irish agreement act 1999

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

fundamento jurídico: the irish western development commission act 1998

Dutch

rechtsgrond: the irish western development commission act 1998

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a los cereales utilizados para la fabricación de irish whiskey, categoría a

Dutch

de granen die worden gebruikt voor de vervaardiging van irish whiskey, categorie a

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

“irish creamery butter” en lo relativo a la mantequilla irlandesa

Dutch

„irish creamery butter”, wat ierse boter betreft,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

aeropuertos de dublín, cork y shannon administrados por aer rianta — irish airports.

Dutch

luchthavens van dublin, cork en shannon onder beheer van aer rianta-irish airports.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

a la cebada utilizada para la fabricación de irish whiskey, categoría b [1]

Dutch

de gerst die wordt gebruikt voor de vervaardiging van irish whiskey, categorie b [1]

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

continuity irish republican army (ejército republicano irlandés de la continuidad) (cira)

Dutch

continuity irish republican army (cira)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

frank hallinan chief executive officer irish medicines board the earlsfort centre earlsfort terrace dublin 2 ireland tel.

Dutch

frank hallinan chief executive officer irish medicines board the earlsfort centre earlsfort terrace dublin 2 ireland tel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

cooke trabajó en varias industrias farmacéuticas irlandesas antes de incorporarse a la irish medicines board como asesora farmacéutica en 1988.

Dutch

mevrouw cooke heeft een aantal functies bekleed in de ierse farmaceutische industrie voordat zij als farmaceutisch adviseur in dienst kwam van de ierse medicines board.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

de 1982 a 1986 trabajó en la industria farmacéutica como asesor técnico para una importante compañía multinacional y ha sido director veterinario del irish medicines board en dublín desde 1986.

Dutch

van 1982 tot 1986 was hij werkzaam in de farmaceutische industrie als technisch adviseur voor een belangrijke multinational, en sinds 1986 is hij veterinair emea/mb/005/99 emea-werkprogramma 1999-2000

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

por el que se fijan, para el período 2003/2004, los coeficientes aplicables a los cereales que se exportan en forma de irish whiskey

Dutch

tot vaststelling, voor de periode 2003/2004, van de coëfficiënten voor in de vorm van irish whiskey uitgevoerde granen

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la agencia seguirá prestando apoyo para hacer frente a la creciente carga de trabajo del vmrfg en 2003, con la ayuda de un experto nacional del irish medicines board destacado en la emea.

Dutch

het bureau zal ondersteuning blijven bieden aan de toenemende werklast van vmrfg in 2003, samen met een gedetacheerde nationale deskundige van de ierse medicines board.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

por el que se fijan los coeficientes aplicables a los cereales exportados en forma de irish whiskey (whisky irlandés) para el período 2005-2006

Dutch

tot vaststelling, voor de periode 2005/2006, van de coëfficiënten voor in de vorm van irish whiskey uitgevoerde granen

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

comunicará a la comisión el modelo de financiación de irish water y anunciará un calendario definitivo para la introducción de la tasa sobre el agua para uso doméstico en el cuarto trimestre de 2014.».

Dutch

aan de commissie het financieringsmodel voor irish water meedelen en een definitief tijdschema aankondigen voor de invoering van binnenlandse waterlasten in het vierde kwartaal van 2014.”.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,195,630,818 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK