From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pensamientos irracionales
irrationeel denken
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pensamientos irracionales (hallazgo)
irrationeel denken
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- nerviosismo o ansiedad, inestabilidad emocional, pensamientos irracionales o
- nervositeit of angst, emotionele instabiliteit, irrationele gedachten of hallucinaties (dingen zien
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
quedan prohibidos el uso de dispositivos de manipulación y las estrategias irracionales de control de las emisiones.
het gebruik van manipulatievoorzieningen en abnormale emissiebeheersingsstrategieën is verboden.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
además, debe evitarse el uso de dispositivos manipuladores y de estrategias irracionales de control de emisiones.
verder dient te worden voorkomen dat gebruik wordt gemaakt van manipulatievoorzieningen en abnormale emissiebeheersingsstrategieën.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora conviene reforzar estos requisitos y proporcionar un instrumento para que las autoridades puedan determinar si los motores utilizan dispositivos manipuladores y/o estrategias irracionales de control de emisiones en condiciones normales de uso para manipular el funcionamiento del motor a expensas del control de emisiones.
het is thans dienstig deze voorschriften te verscherpen en de autoriteiten een hulpmiddel te verschaffen om te bepalen of motoren onder normale bedrijfsomstandigheden gebruikmaken van manipulatievoorzieningen en/of abnormale emissiebeheersingsstrategieën om de motorprestaties te manipuleren ten nadele van de emissiebeheersing.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
