Results for la prensa translation from Spanish to Dutch

ejemplar para la prensa
persexemplaar

hacer rodar la prensa
de pers laten lopen

plato inferior de la prensa
onderste persplaat

contactos con la prensa especializada.
contacten met de vakpers.

tiempo de apertura de la prensa
openingstijd van de pers

elemento impregnante de la prensa offset
verniswerk van de offsetmachine

acción en favor de la prensa escrita
actie ten behoeve van de geschreven pers

publicidad en la prensa especializada y local.
reclame in de gespecialiseerde en de plaatselijke pers.

caja de seguro de los trabajadores de la prensa
verzekeringsfonds voor werknemers van de pers

contactos para la prensa y los medios de comunicación
contacten met de media en de pers

a) en la prensa y otras publicaciones impresas;
a) in de pers en andere gedrukte publicaties;

a través de anuncios en la prensa o en internet
via advertenties in de pers of op internet

la policía dispara gas a los espectadores y la prensa.
de politie vuurt traangas af op omstanders en pers, ze schieten met scherp op ons.

transporte de la prensa diaria y de publicaciones periódicas,
vervoer van dagbladen en tijdschriften,

caja de pensión del personal de la prensa de atenas y de tesalónica
pensioenfonds voor werknemers van de pers in athene en thessaloniki

esta licitación recibió amplia publicidad en la prensa local y nacional.
de aanbestedingsprocedure heeft in de plaatselijke en landelijke pers de nodige aandacht gekregen.

g) estar en contacto con la prensa y otros medios de comunicación,
g) het contact met de pers en andere media,

publicidad en la prensa general y especializada (gastronómica y de estilo).
reclame in gespecialiseerde bladen (gastronomie — lifestyle).

publicidad en la prensa general y especializada (gastronómica, femenina, etc.).
reclame in de pers en in tijdschriften op het gebied van voeding, damesbladen, enz.

el 17 de noviembre de 2003 se publicó en la prensa una convocatoria de manifestaciones de interés.
op 17 november 2003 is via advertenties in de media een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling gepubliceerd.