Trying to learn how to translate from the human translation examples.
la primera trompeta
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
la primera
la 1
Last Update: 2012-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la primera cuenta
de eerste rekening
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
en la primera fase:
in fase 1:
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
de la primera lectura
eerste lezing
no fue la primera vez.
dat was niet de eerste keer.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
tras la primera reconstrucción:
na de eerste reconstitutie:
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
edad de la primera paricion
leeftijd van eerste kalving
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
lad tras la primera dosis.
rd maar geen verschillen in steady state auc bij toename van het gewicht.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
saltar a la & primera tira
& naar eerste stripverhaal springen
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
lesión de la primera motoneurona
bovenste motorische neuronlaesie
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
grabando sólo la primera sesión.
alleen de eerste sessie wordt gekopieerd.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fecha de la primera autorización:
20 datum van eerste vergunning:
Last Update: 2012-04-11 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATE
conclusión sobre la primera medida
conclusie met betrekking tot de eerste maatregel
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
la & primera columna contiene cabeceras
& eerste kolom bevat de koppen
unidad en la primer etapa
primaire steekproefeenheid
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE