Results for liebre translation from Spanish to Dutch

liebre
echte hazen

liebre común
europese haas

oreja de liebre
korte twijg met twee knoppen

dar gato por liebre.
een kat in de zak kopen.

liebre de las nieves
sneeuwhaas

de conejo o de liebre
van konijnen of van hazen

virosis de la liebre europea
europese bruine haassyndroom

ayer me dieron gato por liebre.
ik heb gisteren een kat in de zak gekocht.

la liebre está sangrando de la oreja.
de haas bloedt aan het oor.

la liebre se robó una zanahoria del jardín.
de haas stal een wortel uit de tuin.

infección por virus de la liebre de raqueta
snowshoe-haas-virusinfectie

nunca sabes como una vaca atrapará a una liebre.
je weet nooit hoe een koe een haas vangt.

sistemas acodados de los contracarriles o de las patas de liebre
hoorn van de strijkregel

paso de rueda libre en la entrada de contracarril/pata de liebre
vrije wieldoorgang aan begin strijkregel/puntstukvleugel

los demás: de palomas domésticas, de caza (excepto de conejo o liebre)
andere: van tamme duiven, van wild (met uitzondering van konijnen of van hazen)

pide una liebre mechada, un capón gordo, una pierna de cordero al ajo y cuatro botellas de viejo borgoña.
vraag een gelardeerden haas, een vetten kapoen, een schapenbout en vier flesschen oude bourgonje.”

el valor máximo del paso de rueda libre en la entrada de contracarril/pata de liebre es de 1469 mm.
de maximumwaarde vrije wieldoorgang aan de puntstukvoorkant is 1469 mm.

carne y despojos comestibles de caza, frescos, refrigerados o congelados (salvo los de liebre y de jabalí)
vlees en eetbare slachtafvallen van wild, vers, gekoeld of bevroren (andere dan van hazen of van everzwijnen)

valor máximo del paso de rueda libre en la entrada de contracarril/pata de liebre: 1380 mm en servicio.
maximumwaarde vrije wieldoorgang aan begin strijkregel/puntstukvleugel: maximaal 1380 mm in bedrijf.

mas cuando me acerqué, vi que traía algo colgando de los hombros, un animal que había cazado, parecido a una liebre pero de otro color y con las patas más largas.
toen ik echter digt bij hem kwam, zag ik, dat hij over zijn schouder een dier had hangen, dat hij geschoten had, naar een haas gelijkende, maar langer van beenen en anders van haar.