Results for liposomas translation from Spanish to Dutch

liposomas
liposomen

myocet liposomas
myocet liposomen

ajuste el ph de los liposomas
regel de ph van de liposomen.

extraiga 1,9 ml de myocet liposomas.
zuig 1,9 ml myocet liposomen op.

añada los liposomas con ph ajustado a la doxorrubicina
voeg de liposomen met aangepaste ph toe aan de doxorubicine

myocet doxorrubicina hcl, myocet liposomas y myocet tampón.
myocet doxorubicine hcl, myocet liposomen en myocet buffer.

inyecte en el vial de myocet tampón para ajustar el ph de los liposomas.
injecteer het in de injectieflacon met myocet-buffer om de ph van de liposomen te regelen.

1 vial de myocet doxorrubicina hcl 1 vial de myocet liposomas 1 vial de myocet tampón
1 injectieflacon myocet doxorubicine hcl 1 injectieflacon myocet liposomen 1 injectieflacon myocet buffer

ajuste el ph de los liposomas • extraiga 1,9 ml de myocet liposomas.
regel de ph van de liposomen. • zuig 1,9 ml myocet liposomen op.

complejo de citrato de doxorrubicina encapsulado en liposomas, correspondiente a 50 mg de doxorrubicina hcl.
in liposomen ingekapseld doxorubicine-citraatcomplex, hetgeen overeenkomt met 50 mg doxorubicine hcl.

23 doxorubicina se hace disponible una vez que los liposomas se extravasan y penetran en el compartimento tisular.
bij equivalente doseringen liggen de plasmaconcentratie en auc-waarden van caelyx die voornamelijk gepegyleerd liposomaal doxorubicinehydrochloride vertegenwoordigen (met 90% tot

esto permite que los liposomas de caelyx circulen durante períodos prolongados de tiempo por el flujo sanguíneo.
hierdoor kunnen de caelyx- liposomen langere tijd in de bloedstroom circuleren.

con una jeringuilla, extraiga la totalidad del contenido de liposomas con ph ajustado del vial de myocet tampón.
zuig met een injectiespuit de volledige inhoud bestaande uit liposomen met aangepaste ph uit de myocet buffer-injectieflacon.

myocet liposomas fosfatidilcolina de huevo, colesterol, ácido cítrico, hidróxido de sodio, agua para inyección
myocet liposomen ei-fosfatidylcholine, cholesterol, citroenzuur, natriumhydroxide, water voor injectie

en caelyx la encapsulación de doxorubicina clorhidrato en liposomas pegilados hace que estos efectos difieran en intensidad de la siguiente manera.
de inkapseling van doxorubicinehydrochloride in gepegyleerde liposomen bij caelyx resulteert in deze effecten, met een verschillende sterkte, als volgt:

la doxorrubicina encapsulada en liposomas en comparación con la convencional no resultó ser más activa en las líneas celulares resistentes a la doxorrubicina in vitro.
liposomale ingekapselde doxorubicine, bleek in vergelijking met conventionele doxorubicine niet actiever te zijn in voor doxorubicine ongevoelige cellijnen in vitro.

caelyx en formulación liposomal, es doxorubicina clorhidrato encapsulada en liposomas con metoxipolietilenglicol (mpeg) unido a su superficie.
caelyx, een liposoomformulering, is doxorubicinehydrochloride, ingekapseld in liposomen, voorzien van oppervlaktegebonden methoxypolyethyleenglycolmoleculen (mpeg).

una vez reconstituida, la dispersión liposómica para perfusión que contiene doxorrubicina encapsulada en liposomas debe ser una dispersión homogénea opaca y naranja-rojiza.
samengesteld hoort de liposomale dispersie voor infusie die in liposomen ingekapselde doxorubicine bevat, te bestaan uit een roodoranje, ondoorzichtige, homogene dispersie.

a continuación, inmediatamente (en 2 minutos) inyecte los liposomas con ph ajustado en el vial de myocet doxorrubicina hcl reconstituido y calentado.
injecteer daarna direct (binnen 2 minuten) de liposomen met aangepaste ph in de injectieflacon met de verwarmde 50 mg samengevoegde myocet doxorubicine hc1.

este proceso se denomina pegilación y evita que los liposomas sean detectados por el sistema mononuclear fagocítico (smf), lo cual aumenta el tiempo de permanencia en sangre.
dit proces, pegylering genaamd, beschermt de liposomen tegen detectie door het mononucleaire fagocyterende systeem (mfs), waardoor de liposomen langer in het bloed circuleren.