Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se cree lo que se ve.
men gelooft wat men ziet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mata todo lo que se mueve
schiet alles neer dat beweegt
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Él hizo lo que se le dijo.
hij deed wat men hem gezegd had.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que se refiere a:
met betrekking tot:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alá consigue lo que se propone.
god bereikt zijn doel.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que se llama una inyección
re hoe gebruikt u of de persoon die u injecteert de met neupopeg voorgevulde pen (sureclick)?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- en lo que se refiere a irlanda :
- ten aanzien van ierland :
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en lo que se refiere al artículo 10:
wat betreft artikel 10:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a) por lo que se refiere a la ue,
a) wat betreft de europese unie:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
a) por lo que se refiere a la ue:
a) wat betreft de eu,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: