Results for mbq translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

(msv/ mbq)

Dutch

(msv/ mbq)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

74 mbq/ ml

Dutch

74 mbq/ml 74 mbq/ml

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

11 mbq de zevalin

Dutch

11 mbq [90y]-

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

dosis media _gy/ mbq

Dutch

nieren urineblaaswand milt hartwand longen lever botoppervlakken bijnieren rode merg alvleesklier schildklier galblaas baarmoeder eierstokken dunne darm maag

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

ioflupano (123i) 74 mbq/ ml

Dutch

datscan 74 mbq/ml oplossing voor injectie joflupaan (123i) 74 mbq/ml

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

datscan 74 mbq/ ml solución inyectable

Dutch

datscan 74 mbq/ml oplossing voor injectie.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

solution for injection 74 mbq/ml 1 presentation

Dutch

- solution for injection - 74 mbq/ml - 1 presentation

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

zevalin-(90y) mgy/mbq mediana rango

Dutch

mediaan

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la dosis del paciente no debe superar los 1200 mbq.

Dutch

17 waarschuwing: de dosis voor de patiënt mag niet hoger zijn dan 1200 mbq.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

contendrá 740-1110 mbq del isótopo radioactivo tecnecio.

Dutch

daarin zit technetium, een radioactieve isotoop, en wel in een hoeveelheid van 740-1110 mbq.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

≤0,74 mbq de estroncio90 / 37 gbq de itrio-90

Dutch

≤ 0,74 mbq strontium-90 / 37 gbq yttrium-90

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

datscan 74 mbq/ ml solución inyectable ioflupano (123i)

Dutch

datscan 74 mbq/ml oplossing voor injectie joflupaan (123i)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

no exceder los 185 mbq y no utilizar cuando la actividad esté por debajo de 110 mbq.

Dutch

dien geen hogere dosis toe dan 185 mbq en gebruik het middel niet wanneer de activiteit kleiner is dan 110 mbq.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

la eficacia clínica ha sido demostrada a lo largo del rango 111-185 mbq.

Dutch

2 van 111 - 185 mbq.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

para este producto la dosis efectiva resultante de inyectar una actividad de 2.590 mbq es de 796 msv.

Dutch

de effectieve dosis van dit middel, die het 796 msv.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la presentación de 2,5 ml contiene 185 mbq en la fecha de calibración en 2,5 ml de solución.

Dutch

de 2,5 ml presentatie bevat 185 mbq op referentietijdstip in 2,5 ml oplossing.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Spanish

la administración de 750 mbq de leukoscan significará una dosis absorbida estimada de 4.1 mgy a un embrión o feto en una etapa temprana.

Dutch

toediening van 750 mbq leukoscan zal een door een embryo of een foetus in een vroeg stadium geabsorbeerde dosis opleveren van naar schatting 4,1 mgy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

185 mbq/ 2,5 ml a las 12:00 h cet del dd/ mm/ aaaa.

Dutch

185 mbq/2,5 ml op 1200 h cet op dd/mm/jjjj.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

2 la dosis recomendada de quadramet es de 37 mbq por kg de peso corporal, que se administrará por vía intravenosa lenta a través de una vía establecida durante un período de un minuto.

Dutch

deze dosis dient via een bestaande intraveneuze lijn langzaam gedurende 1 minuut toegediend te worden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

la administración de ioflupano (123i) a dosis de 185 mbq proporciona una dosis absorbida por el útero de 3,0 mgy.

Dutch

toediening van joflupaan (123i) in een dosering van 185 mbq leidt tot een stralingsdosis op de uterus van 3,0 mgy.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
10,288,650,057 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK