From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
camerún es mi tierra, hospitalaria y rica en valores humanos.
kameroen is mijn vaderland; verwelkomend en menselijk.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡mi tierra es vasta! ¡servidme, pues, a mí solo!
mijn aarde is ruim, dient mij dus!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
¡siervos creyentes! ¡mi tierra es vasta! ¡servidme, pues, a mí solo!
o mijn dienaren die geloven: voorwaar, mijn aarde is wijd, aanbidt daarom slechts mij.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ya os lo dije, señor respondió planchet ; en los picardos, eso se ve con el uso, estoy en mi tierra, y eso me excita.
--„ik heb het gezegd, mijnheer! de pikardiërs leert men in het gebruik kennen; daarenboven, ik ben hier in mijn land, en dat moedigt mij aan.”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
"a quien lo tenga, le doy mi tierra y siembras a cambio de q me lo devuelvan vivo": padre normalista #ayotzinapa#accionglobalporayotzinapa — solociudadanos (@solociudadanos) november 6, 2014
"voor wie hem heeft, ik geef je mijn land en mijn oogst in ruil voor zijn terugkeer in levenden lijve": vader van een student.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting