Results for minimum translation from Spanish to Dutch

pomoc obmedzená na minimum
pomoc obmedzená na minimum

auf das minimum begrenzte beihilfe
auf das minimum begrenzte beihilfe

nom: %1ogg vorbis minimum bitrate tag
nom: %1ogg vorbis minimum bitrate tag

c) limitation de l'aide au minimum:
c) limitation de l'aide au minimum:

(d) begrænsningen af støtten til et minimum
(d) begrænsningen af støtten til et minimum

doutes sur la limitation de l'aide au minimum
doutes sur la limitation de l'aide au minimum

lista de equipo mínimo (minimum equipment list)
lijst minimumapparatuur

gradiente: %1 (%2)minimum value of the gradient
gradiënt: %1 (%2)minimum value of the gradient

limitation de l'aide au strict minimum et contribution du bénéficiaire
limitation de l'aide au strict minimum et contribution du bénéficiaire

ifølge arriva er dette det absolutte minimum for en sådan investering.
ifølge arriva er dette det absolutte minimum for en sådan investering.

aide limitée au minimum (points 40 à 41 des lignes directrices)
aide limitée au minimum (points 40 à 41 des lignes directrices)

beperking van de steun tot het strikte minimum en bijdrage van de begunstigde onderneming
beperking van de steun tot het strikte minimum en bijdrage van de begunstigde onderneming

- støtten skal begrænses til det strengt nødvendige minimum, så omstruktureringen kan gennemføres.
- støtten skal begrænses til det strengt nødvendige minimum, så omstruktureringen kan gennemføres.

liquid within a blister pack live attenuated sag2 strain, minimum of 8log10ccid50* per dose 3
- liquid within a blister pack - live attenuated sag2 strain, minimum of 8log10ccid50 * per dose -3

cadenas@label: spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string
tekenreeksen@label:spinbox minimum length for consecutive chars to be seen as a string

- de steun moet worden beperkt tot het strikt noodzakelijke minimum om de herstructurering mogelijk te maken.
- de steun moet worden beperkt tot het strikt noodzakelijke minimum om de herstructurering mogelijk te maken.

note that the minimum possible size of a volume within which a hidden volume is intended to be created is 305 kb.
merk op dat de minimum grootte van een buiten volume 305 kb is.

de commissie beschikt evenwel in dit stadium niet over voldoende elementen om definitief te concluderen dat de steun tot het strikte minimum is beperkt.
de commissie beschikt evenwel in dit stadium niet over voldoende elementen om definitief te concluderen dat de steun tot het strikte minimum is beperkt.

60) podľa bodu 40 usmernení z roku 1999 musí byť výška a intenzita pomoci prísne obmedzená na minimum potrebné na uskutočnenie plánovanej reštrukturalizácie.
60) podľa bodu 40 usmernení z roku 1999 musí byť výška a intenzita pomoci prísne obmedzená na minimum potrebné na uskutočnenie plánovanej reštrukturalizácie.

64) komisja wyraża wątpliwości co do tego, czy wkład własny beneficjenta jest znaczny, a także czy ogranicza on pomoc do niezbędnego minimum.
64) komisja wyraża wątpliwości co do tego, czy wkład własny beneficjenta jest znaczny, a także czy ogranicza on pomoc do niezbędnego minimum.