From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el cvmp concluyó que solacyl 100% polvo para solución oral es esencialmente similar al medicamento de referencia, natrium salicylaat 100%.
volgens het cvmp was solacyl 100% poeder voor orale oplossing in essentie gelijk aan het referentieproduct, natriumsalicylaat 100%.
el cvmp consideró que solacyl 100% polvo para solución oral es un genérico de natrium salicylaat (autorizado en los países bajos) y que las cuestiones planteadas por irlanda sólo podían abordarse en el marco de este procedimiento, en previsión de que alguna diferencia entre los dos medicamentos diera lugar a conclusiones diferentes en relación con la seguridad o la eficacia.
het cvmp merkte op dat solacyl 100% poeder voor orale oplossing een generiek geneesmiddel is van natrium salicylaat (waarvoor in nederland een vergunning is verleend) en dat de door ierland geuite bedenkingen alleen in het kader van deze procedure konden worden behandeld als eventuele verschillen tussen beide geneesmiddelen aanleiding zouden geven tot verschillende conclusies over de veiligheid en de werkzaamheid.
