Results for negociada translation from Spanish to Dutch

suscripción negociada
verhandelde intekencapaciteit

solución negociada del conflicto
vreedzame oplossing van het geschil

operación negociada a título privado
onderhandse transactie

acción negociada en un mercado reglamentado
op de gereguleerde markt verhandeld aandeel

riesgo de posición en la deuda negociada
positierisico bij verhandelbare schuldinstrumenten

- evolución negociada de los sectores informales,
- ontwikkeling van de informele sector;

opción emitida negociada en un mercado organizado
geschreven, op de beurs verhandelde optie

la cuestión está siendo negociada con el gobierno danés.
hierover wordt momenteel met de deense regering onderhandeld.

la posición común negociada consta de los siguientes elementos clave:
het door onderhandelingen tot stand gekomen gemeenschappelijk standpunt omvat de volgende belangrijke elementen:

c) en su caso, una indicación de que la operación era una operación negociada;
c) in voorkomend geval, een indicatie dat het om een bilateraal overeengekomen handelstransactie gaat;

(artículo 29, apartado 2, y artículo 44, apartado 2, de la directiva 2004/39/ce)referencias a la operación negociada
(artikel 29, lid 2, en artikel 44, lid 2, van richtlijn 2004/39/eg)verwijzingen naar een bilateraal overeengekomen transactie

préstamos negociados:
verhandelde leningen