Results for no creo en eso translation from Spanish to Dutch

no creo en dios.
ik geloof niet in god.

no pensé en eso.
daar heb ik niet aan gedacht.

creo en ella.
ik geloof erin.

no podía engañarse en eso.
daarin kon zij zich niet vergissen.

creo en fantasmas.
ik geloof in spoken.

¡josé! ¡no pienses más en eso!
joesoef, houd je daar niet mee bezig.

no creo que él venga.
ik denk niet dat hij komt.

"nadie piensa en eso.
‘niemand staat er bij stil.

no os comprendo, pero creo en lo que me decís.
--„ik begrijp u niet, maar ik geloof, wat gij zegt.

@yasserhareb:no creo en el día de san valentín.
@yasserhareb: ik geloof niet in valentijnsdag.

no creo que en verdad hayan ahorrado mucha energía.
ik kan me niet voorstellen dat ze echt zo veel energie hebben bespaard.

porque no creo yo que el agua se haya transformado en leche.
want ik veronderstel toch dat het water niet in melk veranderd is."

no creo que esto sea una buena idea.
ik denk niet dat dat een goed idee is.

no creo en la posibilidad de resolver el problema de otra forma.
ik geloof niet in de mogelijkheid het probleem op een andere manier op te lossen.

no creo ni una sola palabra que digas.
ik geloof geen woord van wat je zegt.

no creo a naomi. creo que está mintiendo.
ik geloof naomi niet; ik denk dat ze liegt.

dijo: «no creo que éste perezca nunca.
hij zei: "ik denk niet dat dit hier ooit zal vergaan

¡creo en vuestro señor! ¡escuchadme!»
ik geloof in jullie heer; luistert dus naar mij."

-no puedo estar de acuerdo con usted en eso -dijo elinor-.
"dàt ben ik niet met u eens," zeide elinor.

lo reconozco perfectamente en eso murmuró d'artagnan.
--„alleen hieraan herken ik hem,” mompelde d’artagnan.