Results for ocultaban translation from Spanish to Dutch

pero ¡no! se les mostrará claramente lo que antes ocultaban.
welnee, voor hen is wat zij vroeger verborgen hielden openlijk zichtbaar.

ahora, ¿sabéis dónde se ocultaban la duquesa de chevreuse y el duque de buckingham?
--„maar nu, weet gij waar de hertogin de chevreuse en de hertog van buckingham zich verborgen hielden?”

es imposible saber con seguridad si esto es cierto o simplemente ocultaban experiencias de este tipo por vergüenza, algo muy común en pakistán.
of ze daadwerkelijk niet misbruikt zijn of dat ze het uit schaamte verzwijgen, iets wat gewoonlijk is in pakistan, kunnen we niet met zekerheid zeggen.

conveniente, en efecto, era batirse en retirada, pues una veintena de indígenas, armados de arcos y hondas, había hecho su aparición al lado de unos matorrales que, a unos cien pasos apenas, ocultaban el horizonte a nuestra derecha.
wij moesten inderdaad vluchten, want een twintigtal inboorlingen, met bogen en slingers gewapend, verschenen aan den rand van een boschje, dat op nauwelijks honderd pas afstands ons aan den rechterkant het uitzicht belette.