Results for ombligo translation from Spanish to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Dutch

Info

Spanish

ombligo

Dutch

navel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

ombligo)

Dutch

gebied 5

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

un ombligo,

Dutch

navelvorming,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ombligo amniótico

Dutch

amnionnavel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

limpieza del ombligo

Dutch

verzorging van de navel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

derecha del ombligo)

Dutch

gebied 5 rechterdij

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

melanoma maligno de ombligo

Dutch

melanoom; navel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

absceso de ombligo (trastorno)

Dutch

navel; abces

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

inflamación del ombligo del recién nacido

Dutch

infectie; navel, pasgeborene

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

melanoma maligno de ombligo (trastorno)

Dutch

melanoom; navel

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

infección del cordón del ombligo (trastorno)

Dutch

infectie; navel, pasgeborene

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

el abdomen, excepto la zona alrededor del ombligo

Dutch

bovenarmen gebruikt worden. la

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

un pequeño ombligo que no presente formación acorchada,

Dutch

geringe navelvorming, zonder verkurking,

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gonazon se inyecta por vía subcutánea en la región del ombligo.

Dutch

gonazon wordt subcutaan (onder de huid) geïnjecteerd in het gebied rond de navel.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no se autoinyecte en el área cercana al ombligo o a la cintura.

Dutch

injecteer uzelf niet in de omgeving rond uw navel of taille.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

al menos a 5 cm por debajo del ombligo (dibujo a).

Dutch

de navel (foto a).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

parte izquierda del abdomen (unos 5 cm a la izquierda del ombligo)

Dutch

cm links van de navel vrij)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

no debe inyectarse el medicamento en lunares, cicatrices, cardenales o en el ombligo.

Dutch

u moet uw geneesmiddel niet injecteren in moedervlekken, littekenweefsel, blauwe plekken of in uw navel.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la parte superior de los muslos y el abdomen, excepto la zona alrededor del ombligo.

Dutch

het bovendeel van de dijen; en de buik, met uitzondering van de zone rond de navel.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- el abdomen, excepto la zona alrededor del ombligo (ver imagen 3).

Dutch

- de buik, met uitzondering van de zone rond de navel (zie afbeelding 3).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,913,952,582 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK