From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siempre estoy preparado para morir.
ik ben altijd klaar om te sterven.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás preparado para morir por tus ideales?
zijt gij bereid te sterven voor uw idealen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
uno trabaja para vivir, pero en realidad esta gente trabaja para morir.
sommige mensen werken om te kunnen leven, maar hier werken de mensen om te sterven.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
irán, israel: 'no estoy listo para morir en su guerra'
iran, israel: "niet bereid om in jullie oorlog te sterven"
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
video: "trabajan para morir", la misteriosa epidemia de agricultores centroamericanos
video: "werken om te sterven", mysterieuze ziekte velt centraal-amerikaanse suikerrietverbouwers
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nacida para morir es otro rodaje donde se investiga el alza del feticidio femenino y el infanticidio en la moderna india.
de film born to die doet onderzoek naar de toename in het aantal selectieve abortussen en moorden op meisjes in het moderne india:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡porque no quiero morir! exclamó milady debatiéndose . porque soy demasiado joven para morir.
--„omdat ik niet wil sterven!” riep milady al worstelende, „omdat ik te jong ben om te sterven!”
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la pobre gallina era delgada y estaba revestida de uno de esos gruesos pellejos erizados que los huesos nunca horadan pese a sus esfuerzos; habrían tenido que buscarla durante mucho tiempo antes de encontrarla en el palo al que se había retirado para morir de vejez. «¡diablos! pensó porthos .
het arme hoen was doodmager en omhuld met dat dik stekelig vel, dat de beenderen, ondanks hun pogingen, nooit kunnen doorboren; men had het lang moeten zoeken, alvorens het in het hoenderhok te vinden, waar het in een hoek was gekropen, om van ouderdom te sterven.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: