Results for pedir translation from Spanish to Dutch

pedir
warmer zetten

pedir ahora
nu een voorbestelling plaatsen

al pedir contraseña
op wachtwoordprompt

deberían pedir disculpas.
jullie zouden om verontschuldiging moeten vragen.

doblar después de pedir
dubbelen na nemen

yo prefiero pedir cerveza.
ik bestel liever bier.

pedir el aplazamiento del debate
het voorstel tot uitstel van de beraadslaging

no vaciles en pedir consejo.
aarzel niet om raad te vragen.

pedir la opinión de otra comisión
het advies van een andere commissie inwinnen

pedir una medida disciplinaria contra...
een tuchtmaatregel voorstellen tegen...

pedir una votación nominal por llamamiento
om hoofdelijke stemming verzoeken

pedir instrucciones especiales antes del uso.
alvorens te gebruiken de speciale aanwijzingen raadplegen.

no pedir carpeta; guardar directamente en
niet vragen naar map, maar direct opslaan in

no tengo coraje de pedir un aumento.
ik heb niet het lef om een loonsverhoging te vragen.

pedir que se compruebe la existencia de quorum
verzoeken om vaststelling van het quorum

también podrá pedir el aplazamiento del cobro.
zij kan ook vragen de vergoeding van de kosten op te schorten.

pedir en las dependencias correspondientes explicaciones verbales;
het ter plaatse vragen van mondelinge inlichtingen;

procede, en particular, pedir más información confirmatoria.
er moet met name om verdere bevestigende informatie worden gevraagd.

c) pedir explicaciones verbales sobre el terreno;
c) het ter plaatse vragen van mondelinge inlichtingen;

b) pedir en las dependencias correspondientes explicaciones verbales,
b) ter plaatse mondelinge uitleg vragen;