Trying to learn how to translate from the human translation examples.
podemos ir al campo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
retorno al campo
trek naar buiten
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ir al hilo
ga naar discussie
Last Update: 2012-10-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
desde mañana podemos ir juntos al trabajo.
vanaf morgen kunnen we samen naar het werk gaan.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ir al archivo
ga naar archief
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
todos los veranos voy al campo.
ik ga elke zomer naar het platteland.
copiar al campo con doble click
dubbel klik om naar veld te kopiëren
Last Update: 2009-12-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ir al modo experto
ga naar de geavanceerde modus
ir al siguiente hoyo.
ga naar de volgende hole.
a las cuatro nos podemos ir a la casa.
om vier uur kunnen we naar huis gaan.
ir al conflicto anterior
ga naar vorig conflict
ir al marcador previo.
ga naar de vorige bladwijzer.
& ir al primer error
& ga naar de eerste fout
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
vcprd (ha) (igual al campo anterior)
(ha) (gelijk aan voorgaande zone)
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inicio presentación ir al inicio
home diapresentatie ga naar begin
debe haber ido al campo a reunir flores para nowruz.
zoek beter en je zult hem vinden.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ir al conflicto anterior sin resolver
ga naar vorig onopgelost conflict
estoy pensando en ir al extranjero.
ik denk erover naar het buitenland te gaan.
¡ir al centro de la tierra!
naar het middelpunt der aarde gaan!
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
asignar numeración automática al campo « %1 »
autonummering toekennen voor veld "%1"
elementos opcionales que pueden afectar al campo de visión hacia atrás:
facultatieve uitrusting die van invloed kan zijn op het gezichtsveld naar achteren:
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
