From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suse linux enterprise server incluye mejoras en el programador que permiten optimizar la plataforma para cargas de trabajo concretas.
suse linux enterprise server bevat verbeteringen in de scheduler, waarmee u het platform voor specifieke workloads kunt optimaliseren.
desde el punto de vista del programador de scripts esto no debería ser importante, pero para la gente que comprende las interioridades de apache sí puede serlo.
php scripts genereren vaak dynamische content die niet mag worden gecached door de client browser of een proxy cache tussen de server en de client browser.
zouridakis ocupó diversos puestos en el campo de las tecnologías de la información como programador, analista de sistemas y gestor de proyectos, y trabajó como consultor de 1990 a 1992.
van 1985 tot 1989 bekleedde de heer zouridakis diverse functies op het gebied van informatietechnologie, zoals programmeur, systeemanalist en projectbeheerder, en was van 1990 tot 1992 werkzaam als hoofdadviseur.
a diferencia de lo que sucede con otras soluciones de colaboración que ofrecen flujos de trabajo, no tendrá que ser un programador o desarrollador para implantar las funciones de flujo de trabajo de novell vibe onprem 3.
anders dan bij andere samenwerkingsoplossingen met workflowfunctionaliteit, hoeft u geen programmeur of ontwikkelaar te zijn om van de workflowmogelijkheden van novell vibe onprem 3 te profiteren.
esta es la expresión regular en sintaxis ascii. probablemente solo le interesará esto si es programador y necesita desarrollar una expresión regular usando qregexp. puede crear su expresión regular usando el editor gráfico o escribiéndola en este campo de entrada.
dit is de reguliere expressie in ascii-syntaxis. dit is geschikt als u een programmeur bent en de uitdrukking in uw programmabroncode wilt opnemen (zoals in qregexp). u kunt de reguliere expressie zowel via de grafische editor bewerken als via deze ascii-weergave.
conviene observar que los equipos multifuncionales pueden llevar incorporado un programador semanal, pero éste no deberá afectar ni interferir en el funcionamiento normal de los modos de bajo consumo y "espera".
weektimers mogen worden geïnstalleerd maar mogen de normale werking van de spaarstand of slaapstand niet ongunstig beïnvloeden of verstoren.
en general, en los lenguajes de programación, las cadenas de texto se encierran entre comillas. así, en escribir "hola programador" la cadena esta encerrada entre comillas.
in programmacode begint en eindigt gewone tekst vaak met aanhalingstekens. zoals we eerder al hebben gezien: schrijf "hallo programmeur!"de gewone tekst staat tussen aanhalingstekens. dit soort stukjes tekst noemen we tekenreeksen.
también posibilita a los programadores crear nuevas herramientas que incorporen características de privacidad.
tevens geeft het software ontwerpers de mogelijkheid om nieuw communicatiegereedschap met ingebouwde privacykenmerken te creëren.