Results for pruebe a crear translation from Spanish to Dutch

volver a crear
opnieuw aanmaken

volver a crear índice
index opnieuw aanmaken

archivo volver a crear Índice
bestand tape-index opnieuw aanmaken

volver a crear las miniaturas seleccionadas
geselecteerde miniaturen opnieuw aanmaken

ello contribuiría a crear una economía hipocarbónica.
dit zou bijdragen tot de totstandbrenging van een koolstofarme economie.

a) crear una nueva capacidad de producción;
a) productiecapaciteit te scheppen;

introduzca el nombre de la carpeta a crear:
voer de naam van de nieuwe map in:

elija el tipo de alarma a crear: @action
selecteer een herinneringssjabloon om aan te maken:@action

a) crear un marco común de gestión de riesgos;
a) regels voor een gemeenschappelijk kader voor risicobeheer;

este asistente le ayudará a crear un informe de ordenadores remotos
de assistent helpt u een rapport over netwerkcomputers op te stellen.

este asistente le ayudará a crear un informe sobre su ordenador.
de assistent helpt een rapport over uw computer te vervaardigen.

escriba el nombre de la nueva carpeta a crear en '%s'
voer de naam in van de nieuwe map, die wordt geplaatst in '%s'.

aquest assistent us ajudarà a crear un informe d'ordinadors remots
de assistent helpt u een rapport over netwerkcomputers op te stellen.

aquest assistent us ajudarà a crear un informe sobre el vostre ordinador.
de assistent helpt een rapport over uw computer te vervaardigen.

con ello, podría ayudar incluso a crear un espacio fiscal en este momento.
het kan er zelfs toe bijdragen nu extra begrotingsruimte te creëren.

el consejo europeo instó a los estados miembros a crear asociaciones para la reforma.
de europese raad heeft de lidstaten opgeroepen partnerschappen voor hervormingen aan te gaan.

comparación de normas abiertas de intercambio con miras a crear una política en formatos abiertos.
vergelijking van standaarden voor open uitwisseling teneinde een beleid inzake open formaten vast te stellen.

como primeros usuarios, pueden contribuir en gran medida a crear una masa crítica de pagos sepa.
als « vroege overstappers » kunnen zij wezenlijk bijdragen aan de kritische massa van sepabetalingen.

prueba a baja potencia
beproeving op laag vermogen

como respuesta, algunos han aplicado reformas encaminadas a crear mayores oportunidades en el mercado de trabajo.
in antwoord daarop, hebben sommige landen hervormingsinspanningen geleverd teneinde meer banen te creëren.