Results for quincuagésima translation from Spanish to Dutch

quincuagésima reunión del cpmp.
50ste vergadering van het cpmp.

por la que se modifican por quincuagésima cuarta vez las normas procesales y sustantivas en el ámbito de las ayudas estatales y se incluye una propuesta de medidas apropiadas
houdende de vierenvijftigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun, met inbegrip van een voorstel van dienstige maatregelen

por la que se modifican por quincuagésima tercera vez las normas procesales y sustantivas en el ámbito de las ayudas estatales mediante la introducción de un nuevo capítulo 18c: ayudas estatales en forma de compensación por servicio público
houdende de drieënvijftigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door invoeging van een nieuw hoofdstuk 18c: staatssteun in de vorm van compensatie voor de openbare dienst

por la que se modifican, por quincuagésima vez, las normas procesales y sustantivas en el ámbito de las ayudas estatales, aprobando de nuevo el capítulo 17a: seguro de crédito a la exportación a corto plazo
houdende de vijftigste wijziging van de formele en materiële regels op het gebied van staatssteun door het wederom van toepassing verklaren van hoofdstuk 17a: kortlopende exportkredietverzekering

a continuación se remitió el asunto a la asamblea general de las naciones unidas que el 2 de abril de 2013 adoptó por inmensa mayoría el tratado sobre el comercio de armas, votando la resolución a/res/67/234 b. posteriormente el tratado quedó abierto a la firma el 3 de junio de 2013, y entrará en vigor a la quincuagésima ratificación.
de zaak is vervolgens doorgeschoven naar de avvn die op 2 april 2013 met overweldigende meerderheid het wapenhandelsverdrag heeft aangenomen door vóór resolutie a/res/67/234 b te stemmen. het verdrag is vervolgens op 3 juni 2013 opengesteld voor ondertekening en zal bij de 50ste ratificatie in werking treden.