Results for recordar translation from Spanish to Dutch

recordar
onthouden

recordar zoom
onthoud zoom

recordar contraseña
wachtwoord onthouden

recordar & filtros:
& filters onthouden:

recordar mi elección
mijn keuze onthouden

& recordar el escritorio
bureaublad onthouden

recordar último tamaño
laatste afmetingen onthouden

cabe asimismo recordar que:
ook wordt eraan herinnerd dat:

recordar contraseñas (kwallet)
wachtwoorden onthouden (kwallet)

recordar posición de subtitulos
onthoud de positie van de ondertitels

& recordar estado al salir
status bij beëindigen onthouden

recordar ajustes de la pelicula
onthoud film instellingen

no puedo recordar su nombre.
ik kan me zijn naam niet herinneren.

recordar su compromiso a los suministradores
aanmaningen sturen naar leveranciers van componenten

recordar selección y no mostrar otra vez
keuze onthouden en bericht niet meer weergeven

recordar pan-scan y pan-scan personal
onthoud de (aangepaste) pan-scan instellingen

baste con recordar los siguientes datos:
illustratief in dit verband zijn de volgende feiten:

& recordar el nivel al volver al programa
niveau onthouden voor volgende programmastart

esta opción desactiva la posibilidad de recordar contraseñas.
dit schakelt het bewaren van wachtwoorden uit.

hasta donde puedo recordar, él es un hombre honesto.
voor zover ik mij kan herinneren is hij een eerlijk man.