Results for religiosas translation from Spanish to Dutch

prácticas religiosas
religieuze praktijk

iglesias y asociaciones religiosas
kerkgenootschappen en religieuze organisaties

los representantes de comunidades religiosas;
vertegenwoordigers van religieuze gemeenschappen;

opiniones políticas, filosóficas o religiosas
politieke, wijsgerige of godsdienstige opvattingen

rechazo del tratamiento por razones religiosas
weigering van behandeling omwille van religieuze redenen

viii) iglesias y asociaciones o comunidades religiosas,
viii) kerken en religieuze verenigingen of gemeenschappen;

atentar contra las convicciones religiosas o políticas;
godsdienstige of politieke overtuigingen kwetsen;

razones humanitarias urgentes, incluidas las obligaciones religiosas,
dringende humanitaire noden, met inbegrip van religieuze verplichtingen,

c) atentar contra las convicciones religiosas o políticas;
c) godsdienstige of politieke overtuigingen kwetsen;

reportajes de conversiones religiosas forzosas ocupan los titulares en india
berichten van gedwongen bekeringen halen indiase krantenkoppen

varios vecinos de irak comparten comunidades étnicas y religiosas con irak.
een aantal van iraks buurlanden huisvest dezelfde etnische en religieuze gemeenschappen als irak.

edificio o estructura cuya finalidad principal es facilitar las prácticas religiosas.
gebouw of structuur, waarvan het primaire doel is om religieuze praktijken te faciliteren.

asuntos religiosos (desde el 25.8.2003)
religieuze zaken (sinds 25.8.2003)