Results for reproducida translation from Spanish to Dutch

Última reproducida
laatst afgespeeld

recordar la última pelicula reproducida
onthoud laatste film

reanudar reproducción de la última pista reproducida al iniciar
afspelen van laatstgespeelde track hervatten bij opstarten

foto en línea del museo de madagascar. reproducida con su permiso.
online fotomuseum van madagascar met hun toestemming

si se activa, amarok reanudará la reproducción de la última pista reproducida al iniciarse.
indien geselecteerd zal amarok bij het opstarten doorgaan met het afspelen van de laatstgespeelde track.

Última reproducida: lista de reproducción con las quince pistas reproducidas más recientemente listadas por artista.
laatst afgespeeld: een afspeellijst met de vijftien laatst afgespeelde tracks uit uw collectie.

nunca reproducida: lista de reproducción con las pistas de su colección que nunca han sido reproducidas antes.
nooit afgespeeld: een lijst met alle tracks uit uw collectie die nog nooit zijn afgespeeld.

la madera recolectada a partir de árboles cultivados en plantaciones monoespecíficas se considerará reproducida artificialmente de conformidad con el apartado 1.
hout van bomen afkomstig uit monocultuuraanplanten wordt beschouwd als zijnde kunstmatig gekweekt in de zin van lid 1.

si está marcado, el reproductor recordará todos los ajustes para cada pelicula reproducida (relación de aspecto, subtítulos, fuente...).
indien aangevinkt worden voor alle afgespeelde films de instellingen onthouden.

comportamiento de salida al salir, amarok puede reducir gradualmente el volumen de la pista reproducida (lo que es configurable), o detener la reproducción inmediatamente.
afsluitgedrag bij het afsluiten kan amarok langzaam het volume van de spelende track verlagen (dit is configureerbaar), of onmiddelijk stoppen met spelen

los transductores, o altavoces, son los dispositivos del casco telefónico que convierten las señales de audio del ordenador en el sonido reproducido.
een driver, ook wel bekend als de speaker, is het apparaat in uw headset dat pc-audiosignalen omzet in het geluid dat u hoort.