From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cualquier excepción a esta regla debe interpretarse restrictivamente.
uitzonderingen op deze regel moeten beperkt worden uitgelegd.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
conforme a la jurisprudencia reiterada del tribunal de justicia, el artículo 86, apartado 2, ce constituye una excepción que debe interpretarse restrictivamente.
overeenkomstig de vaste rechtspraak van het hof van justitie vormt artikel 86, lid 2, van het eg-verdrag een afwijkingsbepaling die restrictief dient te worden geïnterpreteerd.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en opinión de la comisión, la excepción cultural contemplada en el artículo 87, apartado 3, letra d), del tratado ce, debe, como cualquier excepción, aplicarse restrictivamente.
volgens de commissie moet de in artikel 87, lid 3, onder d), van het eg-verdrag vastgestelde „culturele uitzonderingsbepaling” echter, zoals elke uitzondering, strikt worden geïnterpreteerd.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
